Estava conversando com estrangeiros sobre o motivo de escolhermos o Canadá para viajar em vez dos EUA e me deparei com a falta de vocabulário para dizer que o CAD é mais em conta que o American dollar, que o real vale muito menos e então gastaríamos muito mais. Essa situação é comum para quem está aprendendo inglês, especialmente quando o tema envolve termos financeiros ou econômicos. Por isso, dominar expressões relacionadas ao valor do dinheiro, flutuações cambiais e escolhas baseadas na economia é essencial para se comunicar com clareza.
1. Falando sobre a subida ou queda do dólar
Se o dólar está subindo, você pode dizer:
“The dollar is getting stronger” (O dólar está ficando mais forte) ou “The dollar is appreciating” (O dólar está se valorizando).
Para descrever a queda do dólar:
“The dollar is losing value” (O dólar está perdendo valor) ou “The dollar is depreciating” (O dólar está se desvalorizando).
Para explicar o impacto no real:
“The real is weakening against the dollar” (O real está enfraquecendo em relação ao dólar) ou
“The real is gaining value compared to the dollar” (O real está ganhando valor comparado ao dólar).
2. Comparando o real ao dólar ou ao dólar canadense
Quando quiser explicar o valor do real em relação a outras moedas:
“One dollar is equivalent to five reais right now.”
(Um dólar equivale a cinco reais agora.)
Para comentar sobre o dólar canadense, pode dizer:
“The Canadian dollar is cheaper than the American dollar, so traveling to Canada is more affordable for us.”
(O dólar canadense é mais barato que o americano, então viajar para o Canadá é mais acessível para nós.)
3. Escolhendo destinos de viagem baseados na moeda
Ao falar sobre destinos econômicos:
“We chose to travel to Argentina because the peso is weaker than the real, which makes everything cheaper for us.”
(Escolhemos viajar para a Argentina porque o peso está mais fraco que o real, o que torna tudo mais barato para nós.)
E sobre evitar destinos caros:
“We decided not to visit Europe this year because the euro is too strong compared to the real.”
(Decidimos não visitar a Europa este ano porque o euro está muito forte em comparação ao real.)
4. Comentando sobre impacto financeiro
Para compras ou investimentos:
“When the dollar goes up, imported goods become more expensive.”
(Quando o dólar sobe, os produtos importados ficam mais caros.)
Para planejar viagens:
“I waited for the dollar to drop before booking my hotel.”
(Esperei o dólar cair antes de reservar meu hotel.)
5. Dicas para praticar:
- Leia notícias econômicas em inglês e aprenda termos como “currency fluctuation” (flutuação cambial) e “foreign exchange rate” (taxa de câmbio).
- Pratique explicando situações reais que envolvam dinheiro, como viagens ou compras internacionais.
Saber falar sobre dinheiro em inglês vai além de números; é uma habilidade que melhora suas conversas e mostra domínio de temas relevantes. Se quiser se preparar melhor, nossas aulas na Ki-Bird podem te ajudar a falar sobre economia, viagens e muito mais com fluência e confiança!
